刘立杆大笑，和他说，滴拿时滴拿时，就是鸭子，我总算会一个法语单词了，这辈子也忘不了，那雅克回来了，中午一起去张生记吃鸭子。

张晨说好好。

中午，一行人去了张生记，雅克已经洗过澡，头发也剪了，胡子也刮了，看上去像个文明人了。

刘立杆问老谭：“你带他去过理发店了？”

老谭笑道：“哪里，他自己拿把剪刀，对着镜子剪的。”

“还很帅。”谭淑珍笑道。

坐下来后，刘立杆把菜谱递给了雅克，雅克翻开第一页，指着菜谱上笋干老鸭煲的图片，伸出了三根手指，不用说也知道，他这是一人要吃三份，点完了老鸭煲，他就把菜谱合上，还给了刘立杆。

刘立杆继续点菜，他点了四份老鸭煲，和其他的菜。

前三份上来，刘立杆让服务员，一字排开摆在雅克的面前，雅克猛吸了一下鼻翼，看着他们，咧开嘴，有些害羞地笑了。

“滴拿时滴拿时，吃吧吃吧。”刘立杆说。

雅克正准备吃，突然想到了什么，拍了一下手，站起来。

他从立在身后墙脚，他自己的登山包里，拿出了五本速写本，转过身，放到了张晨和刘立杆中间的桌子上，这才回到自己的位子，坐下来，也不用刀叉，用手抓住一只鸭腿，撕下来，埋头专心致志地吃起了鸭子，再也不管其他的事。

张晨和刘立杆，拿起速写本翻着，吓了一跳，他们看到，这五本速写本都画满了，里面琳琅满目，什么内容都有，有几页纸上，还沾着油渍，张晨心想，这大概是一边吃猪头肉一边画的结果。

张晨一页页地翻着速写本，里面最多的当然还是风景，但细到一个挂在墙上的犁头，一只田埂上的破畚箕，四五只在冬天的小麦地里的麻雀，都画了下来，每一幅画的边上，密密麻麻写着法文。

还有一幅是田野的雪景，画面的一角，还有一个瑟瑟发抖，嘴里吐着热气的老外，一定是雅克自己，边上还有三个感叹号。

张晨明白了，这雅克是和自己一样，要看着实物才会激发出他的灵感的人，他写着的这些文字，张晨虽然一个单词也看不懂，但他知道，他肯定是记录了自己当时的所感，这样当开始设计的时候，回头去翻这些笔记，又能触发自己当时的记忆。