“而奥斯卡奖将颁发给——”海伦.米伦打开信封，会心一笑，凑近话筒宣布道，“丹尼尔.戴-刘易斯！”

‘哗啦——’会场内顿时爆发出了热烈的掌声，珍妮也是精神一振——虽然赶不上她自己得奖那么高兴，但看到丹尼尔拿到这个奖项，她那种‘请他出山是正确决定’的感觉，确实也很让人满足，她真诚地为丹尼尔热烈地鼓着掌，站起身和他结结实实地拥抱了一下，在震耳欲聋的背景声中大声说，“我知道你会拿到这个奖的，丹尼尔！”

即使是丹尼尔，此时也不禁满面喜色，一向寡言少语的他用紧紧的拥抱表达了自己的情绪——珍妮几乎被抱得双脚离地，随后，在人们的欢呼声中，他脚步轻快地走上了领奖台，带有几分顽皮地单膝跪地，接受了‘女王’海伦.米伦授予的奥斯卡勋章。

“谢谢，谢谢。”丹尼尔手握小金人，眼睛眯出了深深的笑纹，看得出来他很激动，不过，这毕竟不是他第一次获奖，多次荣获大奖的方法派大师还保留了足够的矜持——他明显预先写好了获奖感言，有条不紊地以一个笑话开场，“这将是与我获封骑士所最接近的荣誉，所以，谢谢你们。”

在哄笑声中，海伦.米伦做了个受宠若惊的表情，而丹尼尔则继续说道，“我要向奥斯卡颁奖晚会的组织方致以最诚挚的感谢，他们把奥斯卡里含金量最重的奖颁发给了我。看着它令我想到了无数个出色的灵魂，托尼.吉尔罗伊，你的大脑让一切变成了可能。西德尼.波拉克，汤姆.威尔金森，这么多漂亮伟大的灵魂为这一切做了贡献，要感谢的人太多了，我美丽动人的太太丽贝卡.米勒——”

丽贝卡冲着镜头挥了挥手，含笑地凝视着自己的丈夫，丹尼尔也冲她送了一个飞吻，“还有坐在她身边的，一样美丽的珍妮弗.杰弗森。”

他的情绪明显地激动了起来，呼吸也急促了许多，任谁都看得出丹尼尔此刻的真诚，他的双颊涨红了，语气也有些结结巴巴，“没有你，就不会有这一切，你把一段精彩的旅程带到了我的书房里，把这个伟大的角色带给了我，感谢你的表演激发了我的表演，而你出色的表现——迫使我加快了脚步害怕被你超过，和你的合作是一场绝妙的旅行，它让我感受到表演的乐趣，正是这种乐趣让我感受到了生活是多么的美好——”

这段话也许不在讲稿中，丹尼尔说得有些断断续续，观众们耐心地等待着，但最后，当丹尼尔明显有些哽咽时，他们用如潮的掌声淹没了他。而珍妮呢，她万万没有想到丹尼尔对她的感谢之情居然如此炽烈：在拍摄阶段，她和丹尼尔几乎不加接触，因为丹尼尔入戏地把她当作了凯伦，两人的敌对情绪很重，而一旦拍完戏，两人就各自飞走，丹尼尔为人封闭，又比她大了近二十岁，平时根本没有什么联系。她还以为丹尼尔只是把她当作了一个一般的同事而已——当然，这也没什么好抱怨的，他们本来就是同事关系。

直到现在，当丹尼尔在台上慷慨陈词的时候，她才算是领教到了英国人会把感情埋藏得多么深厚。当然，这不是说丹尼尔爱上了她——珍妮也不会这么误解，她完全能够领会到丹尼尔的意思，他对她的感激和惺惺相惜，是因为她和他一起完成了一段伟大的表演，而这种在表演中超越自我，攀登上新的高峰，和角色‘天人一体’的快/感，让丹尼尔为之燃烧、为之喜悦，所有的演员们都在追逐着这种感觉，而对于最伟大的演员来说，这种体验甚至让他们愿意用寿命去交换，丹尼尔感谢的不是她让他拿到了奥斯卡，也不是她让他参与了一部票房大卖的电影，他感谢的是她让他体会到了一段如此过瘾的表演，诚如他所说的，‘如此精彩的旅程’。

这是对共演者最大的敬意和最好的肯定，在这一刻，没有拿到奥斯卡的遗憾烟消云散，珍妮也感觉到了眼圈的湿热，演出凯伦时的一幕又一幕冲回了她的脑海，她抿着唇，费劲地阻止着眼泪的落下，对着丹尼尔使劲地点着头，而丹尼尔也最终露出笑容，抑制住了这突来的情绪潮涌。

“我非常期待我们的下一次合作，”他说，“还有托尼.吉尔罗伊，我把我最诚挚的敬意送给你，如果可以的话，我还想把我的荣誉分享给我的三个儿子，加百列、罗纳和卡塞尔，谢谢你们！”