第33章

《妈妈咪呀》是发生在希腊小岛上的故事，不过在真正拍摄的时候，除了在最开始的时候他们在希腊取景，其余的时候他们都是在英国松林制片厂拍摄的，松林制片厂原本是007系列电影的出场地，在《007之大战皇家赌场》后，这里遭遇了一场大火，不过现在所有的场景都已经得到修复。

现在，这个占地59000平方英尺的全新布景，将会为《妈妈咪呀》所有关乎晴空下的希腊场景进行服务。

所以当她们这幕戏拍摄完之后，说要好好谈一谈时，所面对的并不是真正的希腊小岛美丽的风景，而是松林制片厂摄影棚之外的优美风景。

梅丽尔和葛瑞丝在拍戏之外，并没有很多实质性的交流，不过这也不妨碍梅丽尔对葛瑞丝的欣赏，就像前面她认为的，这是一个很出色的新人演员。

梅丽尔想到葛瑞丝那像小奶猫一样说“带我回家”，咳，其实是“演戏真的有那么快乐吗”，觉得现在再进行实质性的交流也并不晚么。

梅丽尔想了想就先问葛瑞丝了：“来谈谈你对苏菲亚这个角色的理解吧，葛瑞丝。”葛瑞丝对角色情感把握的很到位，可这又和她还会迷茫有些矛盾了。

事实上，岂止是‘有些’矛盾——

葛瑞丝稍微倾斜着头看向梅丽尔说：“追本溯源是人类的本能，所以苏菲亚会想要找到她的亲生父亲，这无可厚非，我可以理解。不过就我本人来说，当三个父亲候选人来到小岛上时，我可以一眼就认出他们，要知道根据母亲和女儿的容貌特征，去推断父亲的容貌特征其实并不难，并且这和父女间心灵感应并没有任何关系，这和遗传基因有关。”

在《妈妈咪呀》里苏菲亚给三个父亲‘嫌疑人’都写了邀请函，她和她的朋友们说当她看到她的亲生父亲时，她肯定能一眼认出她们，可事实上当三个父亲一起来到岛上时，她并没有，所以才有了后面一系列啼笑皆非的事。

梅丽尔：“……how？”

葛瑞丝眼睛瞬间就亮起来了，她好像就是在等梅丽尔说这句话了，这也不能怪她，炫耀欲、表演欲、推理癖好和戏剧性这些东西，都已经是深入骨髓了，怎么都改不了了，这些天她都暂时按捺住了，快憋死她了。

再然后，梅丽尔就听了一堂别样的生物课，听得她一知半解的不说，她还在心里觉得这次谈话的方向好像偏…还没有想完，就听葛瑞丝问：“我是不是说太多无关紧要的事了？”

“没有，绝对没有，亲爱的。”梅丽尔赶紧矢口否认，然后就得到一个过分灿烂的笑容，她也不由得扬起嘴角。

葛瑞丝背起手来，在结束了关于如何分辨亲生父亲的话题后，想了想就说回原本的话题了：“其实在苏菲亚和她的亲生父亲间，还存在另一个问题，我觉得他们会沟通不良，鉴于苏菲亚是在希腊小岛上长大，身边除了她母亲之外，都是土生土长的希腊人。她的口音应该是这样的——”葛瑞丝说着就讲了一段希腊风情的英语，中间还夹杂了两句希腊语。

梅丽尔显然对这个话题很有兴趣，“你学过希腊语？”

“在这部电影开拍前学的。”花了她几个小时，后半句葛瑞丝又憋回去了，这让她忍不住鼓了鼓脸。

梅丽尔却想到别的地方去了，“可惜没有用上对吧？”

葛瑞丝闻言就看过去，明亮的眼睛在周围郁郁葱葱树木的映衬下，就像是波光粼粼的大海，而不是平时这么看人时给人感觉像冰封的北冰洋，她问：“你也有类似的经历？”

“是的，很多年的事了。”梅丽尔伸手理了理头发，她回想着曾经的经历，伸手挽住葛瑞丝的胳膊，指着另一小路说，“我们去那边走走？”

葛瑞丝望了望她被握住的胳膊，眼神闪烁了下，但并没有拒绝。

梅丽尔所说的往事还真是很多年了，她在1983年凭借着《苏菲的选择》这部电影获得第一座奥斯卡最佳女主角奖，这时她对角色内心的体验和领悟也达到了空前的地步，为了这部电影她苦学了波兰语和德语，并且还迅速减重六公斤，以出演苏菲这个面容枯槁充满人性挣扎的角色，也正是这部电影，让她还得到了“口音女王”的绰号。

然而这也成了评论家抨击她的理由，他们指责她总演一些“冷冰冰”的角色，还通常带着口音，让观众不能立刻领会到“人情味”。

“有时候，他们就是一群善变的婊子！”梅丽尔现在很少再说起那段往事了，即便当时评论家的质疑，让她开始扩宽戏路，并出演了打破事业瓶颈的《廊桥遗梦》，可就当时来说，那真的不是一段多美好的记忆，所以现在说起来她仍旧有那么些忿忿。