四楼靠右边的走廊，邓布利多教授说的禁地就是在这里，这两头小狮子居然冒冒失失地闯了进去！

真是……勇敢无畏啊。

哈里和罗恩跟在后面，他们一直跑到胖夫人的画像前才停下脚步。

胖夫人已经回来了，她吃惊地看着眼前狼狈的四个小巫师：“你们干什么去了？”

“别问啦——‘猪鼻子，猪鼻子’。”哈利喘着气说。肖像移开了，大家得以回到公共休息室。

“他们到底想干什么？把那么一个玩艺儿关在学校里！”罗恩说，“如果有哪只狗需要训练，就是那只了。”

赫敏的坏脾气上来了，“你们的眼睛是用来干什么的？”

“你们没看见它站在哪里吗？”她气冲冲地说。

“地板上？”哈利猜测。“我没有看它的脚，我光顾着看它的脑袋了。”

“不，不是地板上。它站在一个活板门上。它显然是在看守什么东西。”

她站起身，愤怒地瞪着他们。