张晨指了指墙上的海报，和他说，这些海报，自己也可以设计，自己是来找工作的。

对方这才明白，笑了起来，他和张晨说，他们可不是设计公司，是电影公司，这些电影，都是他们公司拍的，他是他们公司派驻在中国的代表，因为现在合拍片越来越多，所以需要他在这里处理很多合作事宜。

张晨听到这里，知道自己误会了，原来那“映画”在日语里，可不是画，而是电影，张晨赶紧说对不起。

对方说没有关系，和你交谈很愉快，你那些作品，也确实让人印象深刻，对了，如果我们以后有片子，需要设计布景和道具，是不是可以找你？

张晨高兴道：“当然可以，我本来就是在剧团，剧团知道吗？”

对方一开口就唱了一段越剧：“弟兄两人下山来，门前喜鹊成双对，从来喜鹊报喜信，恭喜贤弟一路平安把家归……”

张晨知道他唱的是《梁山伯与祝英台》里“十八相送”的唱段，原来这人还是戏迷。

张晨说：“对对，我原来就是剧团里的美工，不过不是越剧，是婺剧。”

“武剧？”对方做了一个劈掌的动作。

张晨笑道：“是婺剧，不是武剧。”

这个婺很难说，和他说是浙江金华的简称，或者说江西婺源的婺，他也不一定知道，张晨看到桌上有纸笔，示意了一下，对方点点头，张晨拿起纸笔，把婺字写了下来，对方这才明白。

对方拿出自己的名片，递给张晨，张晨接过来看了，原来对方叫原田志乃，张晨不好意思地说，我没有名片。

对方用手指点了点纸，张晨明白了，把自己的名字，和“红旗旅馆”的电话写了下来。

原田问张晨，张是你的姓，晨是你的名？