德鲁特太太为尽快将房间租出去，基本摒弃信仰和道德的约束。方才艾波关于朋友的描述用的是“他”，作为虔诚的天主教徒，婚前同居完全不符合教义，但她竟未提出质疑，甚至怂恿她合租。

艾波巡视着屋子。

起居室的正中是一组沙发，一长两短，十分适合会客。北面的墙完全由书架占据，书本疏疏落落。对面那堵墙上挂着一扇巨大的长方形铜镜，长条的斗柜立在镜子下面，供主人放一些零散的小物品。

最妙的是分割餐厅和起居室界限的彩色玻璃天窗，阳光洒入，在地面化作一片斑斓水色。

“我考虑一下。”

*

当晚，艾波罗尼亚搬到了楼上，她的东西很少，迈克尔只跑了三趟。

黄铜四头的洛可可风格吊灯垂悬头顶，散发柔和的黄光。

艾波坐在长条餐桌的主位，面前摊着账本和工作笔记本，艰难地算着兜里的钱。

餐桌不远处，隔着岛台，迈克尔站在炉灶前，伸手到平底锅的上方，探了探温度。感觉热度差不多到位，他安照记忆里克莱门扎传授的方法，往锅里倒入一点油，一点蒜末。白色的蒜末在冒泡的油里很快变得金黄，然后往里面放入番茄酱和番茄。

炒酱汁时，他分心看了几眼在澄黄灯光里奋笔疾书的女孩，酱汁意料之中地沾了锅。他硬着头皮继续下一个步骤，往里面加香肠和肉丸，又倒了一点红酒，撒了些白糖。等酱汁变得浓稠，香肠肉丸尽数包裹红酱，他便从另一口锅里捞出煮好的面，连带着些许的汤水放入平底锅内，搅拌均匀。

成品看上去似乎还不错。

迈克尔端着意面，挑了个不影响她书写、又距离最近的位置坐下。

用叉子卷起面条，在送入嘴里之前，他才像想起什么般，轻描淡写地说道：“锅来还有面，你要的吃的话自己盛。”

艾波洛妮亚瞥了他一眼，视线又落回笔记本，说道：“我觉得我们可以估算一下每月的伙食开支，找个储蓄罐，每月各往里面塞五千里拉，凡是买菜的钱都从这里出。”

要是五年前，不、一年前，要是有人说他的妻子要和他平摊生活中的一切费用，拒绝他的供养，他一定会觉得对方在开玩笑，或是瞧不起他的男子气概。