表曰臣愈昧死上，咏神圣功书之碑。

碑高三丈字如斗，负以灵鳌蟠以螭。（蟠，盘曲。螭，龙）

句奇语重喻者少，谗之天子言其私。

长绳百尺拽碑倒，粗砂大石相磨治。

公之斯文若元气，先时已入人肝脾。

汤盘孔鼎有述作，今无其器存其辞。（汤盘：商汤浴盆。孔鼎，孙子先祖庙中鼎。均有铭文）

呜呼圣王及圣相，相与烜赫流淳熙。（淳：纯粹。熙，光明。）

公之斯文不示后，曷与三五相攀追。（曷，何。三五，三皇五帝。）

愿书万本诵万遍，口角流沫右手胝。（胝，茧。）

传之七十有二代，以为封禅玉检明堂基。

附表：本章事件年表

年份 本章的事 有关的事

812年（唐宪宗元和七年） —— 李商隐生于河南获嘉县衙。李商隐父亲李嗣本年及次年任河南获嘉县令。

815年（唐宪宗元和十年） 六月三日晨，藩镇所派刺客在长安行刺，左相武元衡被刺死、刑部侍郎裴度被刺伤。

六月三日中午，白居易（时任东宫赞善大夫）越职上书，请求缉捕刺客。

七月，白居易被贬为江州司马。

本年，令狐楚为翰林学士，升郎中职。

814—817年，孟简任浙东观察使，治所越州（绍兴）。李商隐父为其幕僚，李商隐随父居越州。

816年（唐宪宗元和十一年） 中书省中书舍人韩愈上书《论淮西事宜状》，后被贬为太子右庶子。

秋，白居易在江州作《琵琶行》。

十二月，太子詹事李愬自荐随唐邓节度使，获任。

本年，令狐楚为翰林学士。

817年（唐宪宗元和十二年） 八月五日，左相裴度出京赴淮西督战，韩愈随行，任行军司马；令狐楚罢翰林学士，出为中书舍人。