第二天一大早，伯顿乘着装甲车先转移到附近最近的机场，而后迅速登上运输飞船前往外太空，准备去驾驶他的战斗机——温德米尔-4行星的大气层内没有空港，想驾驶战斗机的准飞行员们只能到外面几艘预留的宇宙战舰上去接受培训。伯顿离开后不到两个小时，丹尼斯二等兵就在第77联队发布的内部通知中得知有几只伐折罗大概还有半个小时就会在温德米尔-4行星登陆。他赶快说服同伴们马上逃跑，免得跟防御阵地一起灰飞烟灭。

可惜，这些士兵溜走的速度慢了一些，又或者是感知较为敏锐的温德米尔人能察觉到他们的异常。他们还没跑出工地，就被几个只套着大衣的温德米尔人拦住了。双方之间语言不通，而来自Nexus船团的士兵们又没有在作战服内安装内置温德米尔语的离线翻译程序，仅凭手脚并用地比划，效率实在是低下。

“……再这么耗着，伐折罗就要来了。”身后的同伴提醒丹尼斯二等兵，“我们得尽快离开。”

“可是长官的命令是让我们坚守阵地，偷偷摸摸地跑到安全地带只是我们私下里做出的决定。”眼看这些温德米尔人似乎要把这一情况向附近巡逻的温德米尔人骑士汇报，丹尼斯二等兵只得采取暴力手段，“没关系，把他们全都打晕了，就不会有人知道我们逃跑了。我不相信等伐折罗来袭的时候他们还有心思清点人数。”

且不论他们由于没能迅速解决挡在面前的温德米尔人而间接引发了一场大规模斗殴，却说曾经在前线接受过麦克尼尔指点的彼得·伯顿像往常那样驱动着他的战斗机围绕着温德米尔-4行星外侧巡逻，正当他尝试着在两种不同形态之间进行切换以适应不同战斗需求时，传感器在附近检测到了伐折罗。

“长官，伐折罗离我们大概还有几光秒。”手忙脚乱的伯顿似乎忘记了他这变形到一半的战斗机没有还手之力，只顾着优先把险情告知坐镇行星外侧轨道的约翰逊中校，“我们得尽快去迎击了。”

“没想到它们来得这么快。”约翰逊中校大吃一惊，“简直就像是有什么东西吸引着它们一样。”

得到了约翰逊中校的迎击指令后，伯顿满意地结束了通话，准备好好地痛打这些被通用银河驱使着的外星异形怪物。他首先尝试着把飞机变回战斗机形态，但他惊恐万分地发现似乎有某个关节卡住了。

“可变形式战斗机在变形过程中出现故障是VF-17系列战斗机的早期工艺问题造成的。”他回忆着麦克尼尔的描述，“博尚有一套独特的方法来规避这个风险，不过我没法像他那样操作——咱们两个都会因为出现黑视症或者红视症而把飞机撞到障碍物上。”

彼得·伯顿深吸了一口气，按照麦克尼尔提供的教程输入了一大串指令，但这并没能让他那处于中间形态的战斗机变回战斗机形态或是人形机甲形态。伐折罗离他越来越近，伯顿的战斗机却还像脊蛙一样四处乱撞，差点碰上从旁边飞过的友军战斗机。

“喂，你好像碰上了麻烦。”一名脸上遍布灰白色疤痕的温德米尔人飞行员主动和伯顿进行了联络，“想办法尽快撤出战场。”

自从伯顿把温德米尔人身上的这些灰白色疤痕视作老年斑之后，他便得到了一种迅速地判明温德米尔人的实际年龄的方法。这个会说英语而且还有着一个地球式名字的中年温德米尔人名叫赫尔曼·克劳斯（Herman Claus），是温德米尔王国的一名骑士，也是被临时组织起来的航空队当中的一员。伯顿接受飞行训练时见过他几次，对方的态度给他留下了良好印象。

——不是每个温德米尔人都有耐心和地球人交流的。

“……麻烦？没有，没有，没有！”伯顿矢口否认，“只是技术性调整，不要怕。你们等着，我马上就把这件事办好……”

两束高能粒子流从他的战斗机旁穿过，没有对伯顿形成任何威胁。身经百战的前特种兵和著名间谍深吸了一口气，一面暗自庆幸自己仍旧好运，一面再次尝试着把战斗机变回一种至少能拿来参战的形态。不料，等他发现前方出现了成千上万的生物弹头后，这个还不熟练的新手飞行员被吓得魂飞魄散。他多次听麦克尼尔描述过那样的场面，而他只以为麦克尼尔在讲笑话。