田政将秦处长传真过来的订单送到了李初年手中，李初年直接递给了耿林，道：“这是订单，你签字盖章，订单就正式生效了。”

耿林从心里不想接，但他不得不接。他接过订单一看，顿时苦丧着脸道：“李书记，这订单全是外文，我看不懂啊。”

李初年道：“你不用看懂，这订单也是秦处长亲自起草的，你只管签字盖章就行了。”

“那怎么行？我看不懂怎么能随便签字？”

耿林说的是不能随便签字，他只说了签字，而没有提及盖章。在他看来，盖章与他没有任何关系，但签字那是要承担责任的。

摆明了，耿林不想签字。这订单是你李书记接的，你不签字，凭啥让我签字？

李初年当然清楚耿林心里在打什么主意，恼火地道：“让你签字，你怕承担责任。那好我和你一块签字，这样总行了吧？”

但耿林打定主意是不会签字的，随即又苦丧着脸道：“我看不懂，不知道上面说的啥，这字我不能签。”

田政和耿林的关系一直不错，但田政没想到耿林竟然自私到了关键时刻总是掉链子。耿林一再给李初年出难题，田政终于按捺不住了，道：“耿董，你不是看不懂吗？那好，我一句一句地翻译给你。”

说着，田政将订单夺了过来，用手指着订单，先照着念一句英文，随即翻译成汉语。耿林这下没法再找借口了，他只好硬着头皮装模作样地听着。

实际上，耿林作为八十年代的中专生，他的外语水平不差，这个订单里的外文，他虽然不能全部看懂，但却能看懂个七八十。

当田政翻译到每株的价格是五百元人民币时，耿林灵机一动，顿时又找到了借口，忙道：“这价格不行，每株才五百元，价格太低了。”

李初年道：“老耿，当时巴里特来的时候，他曾经当面问过你价格，你亲口对他说犹抱琵琶半遮面的盆景，每株就是五百元。当时担任翻译的就是秦处长。所以秦处长起草这订单的时候，就将价格定在了每株五百元。你现在又说价格太低了，岂不是出尔反尔？”

但耿林却道：“此一时彼一时，他一下子要这么大量，价格也要随行就市。每株低于一千元那就免谈。”

耿林想以此为借口将这个订单给退了。

李初年忍住怒火，道：“人家要这么大的量，没和咱们讨价还价就已经很不错了。按照常理，要的量大，价格就要下降。可人家并没有这样做，你反倒还有意见了？”

“李书记，真的不行，这价格确实太低了。”

“我曾经问过你，一株盆景的成本是多少？你回答最多不会超过一百元。五百元也是你说的价格，怎么又不行了？”

“技术含量高啊，技术值钱。”

“你技术再值钱也不能漫天要价。要是每株一千元，我敢肯定，巴里特就会立即取消和咱们的合作。”

耿林脱口而道：“他取消了更好。”

李初年的怒火瞬间爆发，厉声怒道：“这才是你的真实本意吧？成立盆景公司就是为了和巴里特合作，你现在竟然还说取消了更好？耿林，你别以为离了你就转不动了，你再敢说一句取消了更好，我立马就撤了你。”

看李初年气得脸色铁青，耿林也不敢再吱声了，但他心里根本就不服气。

田政终于将整个订单翻译完了，但耿林还没有要签字的意思。

田政道：“耿董，李书记工作非常繁忙，他为了咱们南荒镇的发展呕心沥血，你该为他排忧解难，而不是给他出难题啊。”

田政这番话让李初年倍受感动！

但耿林听了却是不以为然，道：“田政，你啥意思？我也在为李书记排忧解难啊。你怎么说我给他出难题呢？我就是签字也得考虑好了才能签。”

田政没想到耿林竟然耍起了无赖，更是勃然大怒。