港媒的嘴那是相当毒的，差点把翁美玲骂到自闭。

由于翁美玲和米雪一样，都是龅牙妹，摹仿起来还真有几分神似。

83射雕和神雕在香港同一年播出，待遇却截然不同。射雕恶评如潮，神雕却好评爆棚！

但是在内地，又是另外一种状况：

内地的83射雕好评如潮，83神雕就冷冷清清。说起神雕，大家都吹95神雕。

……

那是要掉逼格的，经纪公司也不可能同意！

没错，后来内地版射雕出来的时候，也是这个待遇。

因为黄日华、翁美玲、苗侨伟、杨盼盼都是无线的人，亚视是不可能启用他们的。

这是这个年代的一贯做法，比如《末代皇帝》也是这么玩的。

李赛凤绰号“清纯打女”，能打的没她漂亮，漂亮的没她能打。

而《神雕侠侣》，虽然有76版在先，但是罗乐林和李通明这对杨龙，颜值低到令人发指。

由于少女时代的小姑娘们嚷嚷要去试镜，杨叶不好厚此薄彼，就让她们都去了。

杨叶提出这点要求，根本就是在给他的徒儿开后门。

说到83射雕，在内地是非常受欢迎的，评价特别高，豆瓣评分高达分。

事实上她自杀过不止一次，早年在英国读书的时候，就自杀过。

而新一代的东西出来之后，因为不符合自己的既定认知，则往往会嗤之以鼻！

比如，有人会坚定地认为小时候吃过的某种食物，是最好吃的。

大家一致认为，76射雕才是最经典的，83射雕拍的什么几把玩意儿！

如果把这句话用到其他的领域来造个句，也一样有效，比如用在流行文化上：

1、大多数我出生时已经有的流行文化都是陈旧老土不值一提的。

2、任何在我15-35岁之间诞生的科技都是将会改变世界的革命性产物。

第二，安排了一堆媒体采访，给翁美玲洗白。

比如绝不信邪！》

而且是直接和央视合作，拍完之后，内地版权直接归央视。

内地没钱，也没技术。只能出人出力，打个辅助，拍完之后，拿个版权，也算是稳赚不赔。

金庸曾说过，改编他的，他有四字提议，宁删无改。若果无线编剧先生小姐们不改写或替黄蓉加“枝节”，相信，翁美玲也可以少挨骂一些了。

说回本时空，杨叶的亚视金庸剧，口碑一向都是不错的。

这下没得比了吧？

也因为这个原因，后世观众都无缘看到76版射雕。

由于翁美玲根本就没有表演经验，所以她选择了一条捷径。

试试插图功能：

提取一部分文字内容，方便：

“我早已经做好了心理准备，因为原著把黄蓉实在写得太好太完美了，写可以凭着一枝妙笔便可把主角人物神化，如天马行空般，不受现实环境、时间、情节空间限制，但拍电视剧便不同了，起码道具、布景已是一个问题，再加上我的黄蓉演得又笨又不讨好，挨闹是应该的嘛！”翁美玲怪委屈的说。