在听书的时候，我觉得有些英文的表达非常有趣。我记得毕尔博对甘道夫提起弗罗多时，说过‘keepaneyeonhim，’然后甘道夫就就说‘twoeyes’。

我很好奇，这英文对应到中文，在中译版中到底怎么翻译的。

我是很喜欢《指环王这本书》的，我希望我能够写出一本能具有一部分它的神韵的书。

我心里也确实想写一个冒险类的故事，因为我觉得现在这类网文其实比较少，都是一个人不停的修炼升级换地图，那其实没什么意思。乍看新鲜，其实换汤不换药的也没劲。

那不是我想写的故事。”

（八十九）

运河岛接着说：“听了一段时间的有声读物之后，我又去听了《指环王》系列电影的音乐，因为那本有声读物的背景里有电影的音乐。

我很喜欢听这些音乐，里面有很多音乐都是非常平静的。

我的听了书并且听了音乐之后，我觉得我整个人都平静了下来。

非常的平静，有一种奇怪的超脱感，好像所有的思维都消失了，情绪也消失了，好像对我自己的感知也消失了，就是那种奇妙的平静感。

这种平静感让人着迷，让人喜爱，让人想要一直停留在其中。”

（九十）

运河岛回忆着说：“听了《指环王》系列电影的音乐之后，我又发现了一个很多古典音乐的视频。

我听了很多古典音乐，贝多芬的，肖邦的，莫扎特的，柴可夫斯基的，还有很多其他人的。

有钢琴曲，有交响乐。

其中的一个交响乐里面有一段是糖果仙子之舞，用到了一个非常好听的乐器，那声音我一下就记住了，虽然我本来也听过这个作品。

那声音太独特了，我就去专门搜了。

这个乐器的名字叫做celeste，翻译到中文似乎叫钢片琴。

它看上去有些像钢琴，但是它和钢琴的发音方式不同。简单说，钢琴是木锤敲在弦上或者说钢丝上，而这个乐器是木锤敲在了盒子上。

这独特的声音真是让人喜欢呢。