在圣诞节即将到来的几天里，苏格兰北部地区经历了一场连续数天的大雪。

城堡里比以往更冷了，赫敏的怀里每时每刻都抱着装了蓝色火苗的瓶子。

在城堡地下一层，周围的空气更是冷得刺骨，每一次呼吸都像给肺洗了个冰水澡。

弗雷德和乔治因此生病了，咳嗽咳个不停，早餐时食堂飘荡着他们的咳嗽声。

庞弗雷夫人放假回家了，麦格教授给了双胞胎每人一个鼻烟壶，里面放着暗红色的药膏，瓶口冒出红色的烟。

吸一口这些烟，整个肺感觉像是挨灌满辣椒水，火辣辣的，过后好一会不会咳嗽。

兄弟俩坐在公共休息室的壁炉前，鼻子不时喷出红色的烟雾，低声讨论一些很危险的事情。

弗雷德说：“查尔斯留下的爆炸液还有不少，我们带上吧。”

乔治说：“你还记得他离开前提过的一个魔咒吗，就是把东西封到纸里面那个。”

“我们可以把爆炸液都封到一本笔记本里，这样就不怕撞到发生爆炸了。”

乔治正要去图书馆，路过时听到双胞胎说话前问：“他们要带东西去哪？”

韦斯莱对赫敏说：“他去看看周围的火盆。”