“可我是无辜的，我其实说的是好话，可恶的电视台把我的话剪辑成那样。”

“别生气，罗纳德。你在剪辑室也干过了，知道剪辑是可以违背原意的，甚至可以剪出完全相反的意思。而媒体最喜欢的是热度，现在这两部越战电影，为了奥斯卡打得很厉害，你实际上是被卷进去了。”

“那我能做什么？”

“你什么也做不了，罗纳德。当然，也不用做什么。”盖尔说道。

“那我就干看着吗？”罗纳德还在生气。

“某种程度上是的，你只要等到奥斯卡颁奖典礼一过，就没有媒体再来关注瞌睡罗了。”

看来也只好如此了。

罗纳德暗叹一口气，“摇滚高中的试映时间确定了吗？”

“我看看”，盖尔拿出自己的笔记本，查了一下。“是的，已经定在4月10日，就在奥斯卡颁奖典礼的后一天。”

这时，餐厅天花板上吊着的电视机被老板打开，“这里是KNBC频道（NBC在洛杉矶的地区台），奥斯卡最佳导演提名，本届奥斯卡最大黑马‘猎鹿人’的导演接受本台采访，澄清自己的服役经历……”

迈克尔·西米诺挺着肥硕的双下巴，面对摄像机侃侃而谈：

“电影的编剧指责我抢了他的作品？不不，我本人就是一个很好的编剧，我的上部电影就是我自己编剧的。他写的初稿？那纯粹是垃圾。我拿到手全部推倒重写。”